Yo Yo Yo, è Haavard che vi parla!

Questo progetto è iniziato quando Lewis si è fatto vedere a Trondheim, in Norvegia per due mesi perché il soffitto del campo da squash dove solitamente si allenava era alto solamente 6 metri. In realtà voleva anche vedere con i suoi occhi il sole a mezzanotte. Sfortunatamente per lui, anche essendo a Nord di 1000km dalla sua casa nella città di Leeds, Trondheim è sotto al circolo polare… il suo sogno del tramonto infinito non si realizzò mai! Bloccato in Norvegia, non conoscendo la lingua, con un soffitto di 12 metri e qualche ora in più di luce ogni giorno, abbiamo discusso un po’ su cosa fare con quelle ore di luce in più.

Essendo stanchi di fare solamente dei piccoli video su youtube, anche se eccezionali, volevamo sfidare noi stessi per fare qualcosa di più grande e sostanzioso di qualunque cosa abbiamo mai fatto. Anche se durante i 7 mesi che ci abbiamo messo per fare questo video sono andati persi file, rubate clave, visite all’ospedale, cadute dal longboard e sbronze indimenticabili, abbiamo deciso comunque di girare più di 250 ore di video da editare e a cui dare un senso.

Corrections credo sia il più grande progetto di cui qualcuno di noi abbia mai fatto parte. Ci sono volute veramente un sacco di ore per finirlo; Ma vogliamo renderlo disponibile a tutti, per questo abbiamo deciso di rendere il download gratuito!

Se pensate ancora di darci qualche EUR, USD, GBP, NOK o qualcos’altro, potete donare quanto volete. Sapete, il dominio del sito costa 45 GBP all’anno!!

Chi lo sa, magari ci possiamo permettere di fare delle Correzioni !!! Il video dura 60 minuti, quindi vi conviene andare a prendere qualche snack, sedervi comodamente, rilassarvi e GODERVI IL VIDEO!


Attenzione: Questo film può contenere un linguaggio forte che potrebbe offendere alcune persone.Non ditelo a vostra madre se non avete almeno 13 anni! Siete fantastici!


​Traduzione a cura di Shawn Pinciara
(Translation by Shawn Pinciara)